«Ջրային գեղեցկուհին»՝ արդեն քարտեզի վրա